Рекомендуемые формулировки в договорах

Преамбулы

- Преамбула к договору оказания услуг по исследованию рынка

Заверения и гарантии

- Заверения и гарантии консультанта в договоре оказания консультационных услуг
- Взаимные заверения Заказчика и Исполнителя об обстоятельствах

Приемка

- Условия договора о передаче пищевой продукции по договору поставки

Приемка работ

Заказчик обязан обеспечить организацию приемки работ Исполнителя уполномоченным лицом

Приемка товара

Обязанность обеспечить явку представителей (кратко)

Расторжение договора

- Расторжение договора субаренды

Конфиденциальность.

Условие о конфиденциальности в договоре поставки на русском языке

Условия о конфиденциальности в договоре поручения на русском и английском (в договоре поручения)

Защита персональных данных

Условие договора о защите персональных данных

Претензионный порядок разрешения споров

- Условие о претензионном порядке разрешения споров в договоре поставки

- Условие о претензионном порядке разрешения споров в договоре аренды

Формулировки о форс-мажоре

Обычные условия договора о форс-мажоре

Условия договора о форс-мажоре с подтверждением ТПП РФ

Прочие положения

Типичная формулировка "Прочие положения"

Формулировки о подсудности

Любой спор, разногласие или претензия в отношении настоящего Контракта или на его основании, в том числе споры о действительности или существовании, нарушении или расторжении настоящего Контракта рассматриваются и разрешаются  в арбитражном суде города Москвы. Настоящий договор подчинен законодательству России.

Any dispute, controversy or claims regarding this Contract or based on it, including  disputes on validity or existence, breach or rescission of this Contract shall be considered and resolved by the  arbitrazh court of Moscow. This agreement is governed by laws of the Russian Federation.